University of Oxford project concludes Trump advocates consume greater volume of waste bulletin on Facebook and Twitter